Joe, o que é seu 20?
Quase feito com rondas.
Basta verificar o carrossel.
Você precisa de algum apoio? Eu estou caindo no sono aqui.
Não. Mas você poderia deixar um xícara cheia de café no pote?
Ha ha ha ha ha!
Qualquer pessoa de volta aqui?
Esta é a propriedade privada.
Eu vou te dar 5 segundos para entrar.
Ha ha ha ha ha!
Hee hee hee!
Engraçado, não.
Heh heh. Eu sou um homem de prazeres simples,
E esse foi um deles.
O que estás a fazer aqui?
Comutação de uma correia dentada. O que estás a fazer aqui?
Pensei que eu vi alguém andar.
Nah, era só eu.
Não era você.
Desligá-lo.
O quê?
Turn it off!
O quê?
Ed?
Vá em frente.
Você precisa enviar o backup.
Eu vejo xeque-mate em 5. O que você vê?
Eu vejo isso nos 3.
Sentimos sua falta por aqui.
Obrigado.
Obrigado. Eu, uh, eu tive que fazer uma pequena pausa.
Como assim?
Eu costumava jogar com o AC O trabalhador de um amigo meu.
Ele é provavelmente a melhor mente Eu sempre fui contra.
Um dia, ele só decidiu que ele não queria mais jogar.
Então você deu acima, também?
Justamente o oposto. Tentei jogar
Através de cada permutação de jogadas em um tabuleiro de xadrez.
Isso é um número infinito de jogos.
Não é infinita. É jus t-é exponencialmente grande.
Você não poderia ter jogado com todos eles.
Há uma média de 40 movimentos por jogo de xadrez,
E eu vou lhe dizer algo g-o mais joguei,
Quanto mais eu percebi que cada jogo único,
Cada jogo de xadrez simples,
É realmente apenas uma variação simples sobre o tema exatamente a mesma.
Você sabe? É a abertura é agressivo,
Paciente meados de jogo, mate inevitável,
E eu percebi que o meu amigo sair.
Ele estava cansado de repetir os padrões exsame
E esperar um resultado diferente.
Então você tem uma vida
da estratégia do xadrez em sua cabeça
E você está apenas sentado nela.
Eu ainda usá-lo.
I just, uh ... Eu aplicá-lo de forma diferente.
Eu tenho que ir.
Foi bom vê-lo.
Rita Stuart, 25,
Segunda vítima em Atlantic City.
Pretty local público para um local de despejo.
Você sabe que, tecnicamente, eu acho que qualificaria mais como um local de eliminação.
Você não deixa um corpo em uma Merr y-go-round por conveniência.
Ele levou um tempo com ela aparência, não foi?
Yeah. As unhas foram polidos,
Seu cabelo foi cortado, roupa estava novinho em folha.
Quer que ela olhar seu melhor quando encontrado. Isso é um monte de remorso.
Quem é um número de vítima?
Stacia Jackson, 29.
Ela foi encontrada em um parque local.
Uma mudança na vitimologia.
Qual é a conexão entre essas mulheres?
Não há nenhum. Rita era casada, Stacia era solteiro.
Rita trabalhava em uma lanchonete, Stacia foi um advogado corporativo.
De acordo com os seus cartões de crédito,
Eles nunca vieram dentro 10 milhas umas das outras.
Ambas as mulheres foram tomadas 2 meses atrás?
Yeah. Eles viviam como uma vida completamente diferente,
A polícia não amarrar seus rapto juntos até hoje.
Houve alguma evidência de agressão sexual?
Não havia nenhuma evidência de qualquer tipo de violência.
Então, como eles morreram?
Rita teve um acidente vascular cerebral, Stacia teve uma hemorragia cerebral.
Olhe para isso, o unsub deu lhes uma bateria de drogas --
Atracúrio, doxacurium. Estes são os inibidores neurais.
Eles bloqueiam os sinais de do cérebro para os músculos.
Colocou-o em coma médica por 2 meses.
Na verdade, eles não estavam em estado de coma. Você precisaria fenobarbital
Para mantê-los inconscientes, e eles não têm isso.
Então, espere um minuto. Essas vítimas foram paralisado, mas eles ainda estavam conscientes?
Eles poderiam abrir os olhos, ouvir,
Provavelmente, até sentir a estimulação.
Imobilidade física, mas a consciência mental.
Esta unsub quer a dominação total sobre eles.
E ele transforma seus corpos em prisões para fazê-lo.
Tradutor Automático English - PT_BR Legenda Utilizada - addic7ed.com
Norman Lisette Mildred escreveu,
"qualquer coisa à qual você não pode renunciar,
uma vez cessada sua utilidade,
lhe possui,
nesta época materialista,
há grande número de nós possuídos por nossas posses. "
Manter as mulheres em uma consciência paralisia lê como sadismo.
Definitivamente desumanizante,
Reduzi-las a objetos.
Mas não há nada mais sobre este perfil
Estas mulheres foram encontrados em excelente condição.
Não havia nenhuma evidência de escaras,
Eles foram bem alimentados através de um IV
Seu acesso a IVS e as drogas --
Ele certamente tem formação médica.
Temos a certeza este é um ele?
Os cuidados deste unsub mostra essas vítimas,
Embora sejam desumanizados,
O perfil diz feminino.
E sobre o pós-morte colocam?
Isso é um monte de peso morto para uma mulher para transportar.
Essas mulheres são petite. Eles são menos de 100 libras.
Tudo bem, se reconsiderar o Sexo do perfil, o que muda?
Nada. Se alguma coisa, ele se encaixa melhor.
Homens matam para cumprir uma sexual compulsão. As mulheres não.
Você vê isso em anjo de assassinos de misericórdia,
Como Jones genene arqueiro e Amy.
Eles não se preocupam com a raça ou a cor do cabelo.
É homens que o fazem.
Damn straight.Os homens.
Bem, Olá, vermelho. Olhe para você. Guys.
Uau. Uau.
Garcia, o que você achou se sobre a roupa
O unsub de vestir a vítima em?
A princípio, apenas que ambos os vestes eram feitas de seda,
Mas os poderes com a maravilha twin da polícia de Atlantic City
E os meus olhos para a forma impecável,
Temos também determinou que estes vestuário caber ridiculamente bem.
Eles são super lisonjeiro para cada medidas exatas da vítima,
Kind of exatamente como o unsub chicoteado-los sozinha.
Talvez isso é o que liga as vítimas.
Como assim?
Talvez ela não é apenas matar mulheres petite
Porque eles são mais fáceis de raptar e pose
Mas por causa de um tipo físico.
Ela quer um tipo de corpo.
Roupas de costura para um tamanho específico da mulher.
Por favor me diga que ela é não matar essas mulheres
Porque ela precisa de modelos humanos.
I mean, there's gotta ser mais do que isso.
Há provavelmente é.
Mas pelo menos temos um início na vitimologia.
Prentiss e Morgan, eu quero que você entrevista das vítimas famílias.
Converse com eles sobre as escolhas de estilo de vida.
Qualquer imagem organismo estas mulheres podem ter tido.
Reid, vá para a autópsia Stuart Rita,
Veja se o ponto de drogas para qualquer A formação médica específica
O unsub poderia ter tido.
Dave e eu irei para o aterro.
E Garcia,. Sir.
Eu quero que você verifique de pessoas desaparecidas
Durante os últimos 2 meses. Veja se algum raptos
Coincidir com o que nós sabemos. Precisamos descobrir
Se o unsub já tomado outra vítima.
Agente Jareau? Cotrone Detective Marty.
Oi. Estes são ssas Morgan e Prentiss.
Você conseguiu entrar em contato com as famílias?
Eles já estão aqui.
Eles trazem as fotos que pediu?
Yeah.Eles foram bastante confuso com isso.
E para ser honesto, eu também
Morgan agente, eu não entendo.
Como é que minha filha parecia
Tem a ver com o monstro que matou?
Achamos que o unsub é procurando por um tipo físico.
Fit mas petite.
Esta é a sua. Esta é minha esposa.
Rita não trabalhar fora, ficar em forma?
Certo. I guess.
Ela foi para o ginásio pelo menos 3 vezes por semana.
Stacia se orgulhava de cada aspecto de sua aparência.
De que maneira?
Você sabe, a roupa.
Foi a sua roupa. Ela adorou a loja.
Parece que ela tem o tipo de uma raia boêmio acontecendo.
Yeah.
Quais eram os seus lugares prediletos para fazer compras?
High-end boutiques.
Caros?
Certamente.
E vestido para se adequar.
Ela era minúsculo.
Tudo tinha que ser tomada em
Então, ela olhava ...
Sua melhor.
Você se importaria de escrever
Alguns de seus lugares favoritos para ir?
Portanto, estes são na sua maioria remessa e brechós?
Isso é realmente tudo o que podíamos pagar.
Será que ela tem sempre essas roupas alteradas?
Uh, adaptados para a sua melhor?
Eu realmente nunca prestei atenção.
Será que ela nunca ter usado algo assim?
Será que ela nunca usar nada disso?
Não.
Dave!
Can you hear that?
Yeah.
Ela está colocando suas vítimas em um lugar
Isso representa inocência e da infância.
A maioria dos assassinos em série não tem uma infância particularmente feliz.
Meu palpite é que ela quer que eles tenham a diversão
Ela nunca chegou a ter.
Vamos pensar em como ela é fazendo isso na prática.
Ela é um corpo em movimento no meio da noite.
Ela precisa tornar as condições tão favorável quanto possível.
Então, ela precisa de um veículo que é assegurada sua privacidade --
Uma camionete ou um SUV.
Esse é ainda um lote de terreno para cobrir uma vez que ela parques.
Mesmo que estas mulheres são leves,
Ela riscos de ser pego transportando um cadáver.
Se ela tem um fundo médico, E se ela usou uma cadeira de rodas,
Algo que ajudaria ela movê-los rapidamente?
E se ela tiver uma cadeira de rodas,
Isso significa que sua camionete tem um elevador,
Que seria útil para descarregar um corpo.
O que também significa que ela tem um cartaz handicap.
Que lhe daria o mais lugar para estacionar.
Vou ter Garcia puxar todos os veículos
Com inscrições handicap.
Obrigado, Dave.
Assim que eu tiver os joelhos dobrados,
Eu posso começar sob sua influência.
Normalmente, um assistente ajuda-me.
Mas eu posso fazer isso por mim, se eu precisar.
Estou assumindo que o unsub ter esta formação, também.
Deixe-me perguntar-lhe thi s-há nada específico sobre isso?
Não, nenhum cuidador lá fora, pode fazer isso --
Docs enfermeiros, enfermeiros.
Onde você acha que ela está recebendo os medicamentos que está usando?
Você acha que ela poderia estar manipulando
Um médico ou um farmacêutico, talvez?
Ele seria criminosamente negligente se ela estava.
Mas é possível. Quero dizer, coisas para médicos
Através de residentes, enfermeiros forjar assinaturas,
Prescrições caem através das rachaduras.
Isso é um monte de drogas e um monte de rachaduras.
Ela mantém estas mulheres paralisado por 2 meses.
Seu relatório disse que os dois
Tinha extensões de cabelo cortado dentro
Sim, para esconder o fato de que grupos de seu cabelo real tinha caído fora.
Mas se eles foram alimentados através de IVS,
Isso não foi de má nutrição, certo?
Você vê muito isso em pacientes acamados.
Perda da função motora. Especialmente em uma jovem mulher como esta.
É claro.
Choque psíquico.
Sim, os efeitos mentais tomar um pedágio físico.
Uma última questio n-nos a sua opinião profissional,
Você acha que as extensões de cabelo foram cortada em antes ou depois da morte?
Antes.
E você parece bastante certo de que?
Você conhece o conto da carochinha sobre o seu cabelo e unhas
Crescendo após a morte.
O que está realmente acontecendo é que a desidratação
Está diminuindo a sua pele, puxando-a para trás.
Com base em onde colocar essas extensões,
Eles estavam definitivamente ainda está vivo.
Agora, sabemos que isso é unsub preso em uma fantasia rica, certo?
Uma ilusão incrivelmente detalhados.
Nós não sabemos o que a ilusão é,
Mas nós sabemos que ela envolve refazer essas mulheres,
E isso começa desde o momento ela tem os drogados.
Então ela foi paralisada e os ela pode fazer o que ela quer,
Por que ela está matando-os?
Bem, eu não acho que ela significa.
O cérebro é uma máquina concebida para responder a estímulos.
Se você manter o cérebro desperto mas o corpo imóvel,
Decompõe-se, perde o seu cabelo.
Após 2 meses, acabou por derrames para fora.
Assim, a morte não é o objetivo deste unsub's,
É um efeito colateral.
Exatamente. O que você descobriu?
Ambos Stuart Rita e stacia Jackson foram hounds roupas,
Mas porque as mulheres eram petite, eles tinham um monte de seu material alterado.
Poderia ser como o nosso unsub é encontrar suas vítimas.
Ela pega as mãos nas suas medições.
Mas nós já esgotado alfaiates, lojas de alteração. Não há sobreposição.
Os alfaiates poderia enviar especialidade itens a terceiros.
Escavar profundamente em registros de emprego prorrogado
E veja que eles poderiam estar à subcontratação.
Garcia precisa falar para nós.
Vá em frente, Garcia.
Olá, meu pretties. Eu tenho terminei meu varredura de pessoas desaparecidas.
Eu não tenho nada no veículo, médicos,
Mas 2 jogos novos no roupas fazem parte da frente da mulher.
Admundson Cindy.Ela foi seqüestrado fora de uma loja de thrift,
E wynan Maxine foi modificada visto no shopping Hillridge.
Isso soa como a nossa menina.
Qualquer vigilância filmagens no shopping?
Não. Era um parque de estacionamento exterior. So sorry.
A abduzida novo S-Qual é o seu tipo físico?
Eles parecem muito pequenos para mim.
Eu vou lhe enviar fotos. Além disso, se é do agrado do tribunal,
Eu gostaria de dirigir sua atenção para expor "a",
O mapa de calendário.
What about it?
Ambas estas novas vítimas foram sequestrados há uma semana,
Exatamente um dia antes os corpos de Stuart Rita
Stacia e Jackson, respectivamente, apareceram.
Ela não permite que um corpo ir até que ela tem um substituto.
Thank you so much.
Com licença.
Você precisa de ajuda?
Oh, a rampa é interrompida.
Você quer que eu chamar um reboque?
Eu só preciso chegar a cadeira na van,
E então eu posso ir para casa.
Bem, nós poderíamos carregá-lo.
Você acha?
Certo. Vamos colocá-lo nas costas?
Vá lá dentro
Você puxa, eu vou levantar.
Ok.
1, 2 ...
3.
Aqui vamos nós.
Do que precisamos para bloquear o rodas ou algo assim?
Oh! Oh!
Você é tão bonita.
Vítima é Maria Newsome.
Abducted 2 meses atrás.
Ela foi encontrada neste banco primeira coisa esta manhã.
Ok, bem, parece que o seu estilo.
É chiffon, e é costurado para caber.
Se ela está disposta deste órgão, isso significa que ela tomou recentemente uma nova vítima.
Chamaremos Hotch, vamos comb através de relatos de pessoas desaparecidas
Desde o passado 48 horas.
Eu vou puxá-los.
Obrigado. Mm-hmm.
Hmm..
O quê?
Estes não são extensões do cabelo.
Talvez o cabelo dela era muito frágil.
Talvez. Eu não sei.
Você sabe o que? Esta é uma peruca.
Kanekalon, eu acho.
O que é isso?
Uh cabelo sintético. Não há nada especial sobre ele.
É utilizado em perucas de todo o mundo.
Mas olhe para isso.
Ooh. São os pontos?
Em seu couro cabeludo.
Ela costurou esta pol
Yeah. Wallace. I got it. Obrigado.
Ei, eu acho que nós encontramos foi tomada ontem à noite.
Seu nome é wallace Betânia.
O marido diz que nunca chegou em casa a partir da limpeza a seco
Quando ela parou para pegar algumas roupas.
Alguém na lavanderia ver alguma coisa?
Os empregados estavam ocupados trancar. Mas eles não mencionam
Que fazem os trabalhos de exploração alfaiates que trabalham em casa.
Bom. Podemos combinar registros com base em que trabalhou na roupa de Betânia.
Acabamos de receber as fotos do 2 recentes raptos de Garcia.
Line up as fotos das novas vítimas
Próximo aos corpos que passa. Isso poderia nos ajudar com o cronograma.
Vocês vê isso?
Yeah. Ela é correspondente a vítimas fisicamente um para um.
Ela é um colecionador.
Estamos prontos para dar o perfil.
O unsub que estamos procurando é uma mulher.
Ela é um colecionador.
É uma psicopatologia semelhante à obra.
Assim, quando dizemos coletor,
Nós não estamos falando carimbos ou cartões de beisebol.
Não é o que os seus filhos, ou mesmo você,
Poderia prosseguir como um hobby normal.
Este é um apego aos objetos que se tornou obsessivo,
Por alguém que é anti-social e extremamente introvertido.
Estas pessoas atribuem uma parte de si
Para sua coleção.
Se você tentar separá-los de que
Ou levá-la longe deles,
Eles vão reagir violentamente, mesmo psicótica.
Eles sofreram danos seu córtex pré-frontal.
Essa é a parte do cérebro que regula
Fantasia freudiana Basic / realidade.
Eles podem ainda funcionar, como dirigir um carro,
Ir para o trabalho, mesmo que os seus impostos.
Na verdade, ela supera a meta orientado para o emprego,
Como a precisão de costura.
Ou os detalhes de abdução.
Mas eles perderam a sua capacidade para categorizar a diferença
Entre vivos e mortos, uh, pertença e de perda.
Essa tem sido irremediavelmente destruído.
Então, qual é ela coleta, as mulheres?
Na verdade,
Nós pensamos que ela é coletar bonecas.
Tecnicamente, a substitui-los.
Acreditamos que ela perdeu os originais
Em algum momento nos últimos 3 meses,
E é isso que lhe servia de sala de estresse.
Ela procurou um substituto,
E quando ela não poderia encontrá-los,
Ela começou a raptar substituto mais próximo possível.
Mulheres de diferentes etnias
Mas da fisicalidade semelhantes.
A droga induzida parasis faz parte da fantasia.
Ela coloca suas vítimas em uma posição onde eles não podem falar de volta
Assim, ela pode fetichizar-los como os objetos que ela está perdida.
Um ... Look.
Eu respeito a sua análise,
Mas esta mulher seqüestrada 6 mulheres
E matou 3 deles.
E você está nos dizendo que trata-se de bonecas?
Esta unsub costuradas uma peruca
Sobre o couro cabeludo de sua última vítima.
É uma técnica usada para anexar o cabelo a bonecas de porcelana.
E lembre-se, coletores e serial killers
Não compartilhar certas características. Uh ...
Um monte de tro killerstake série,
Anexando o mesmo significado para eles
Coletor que isso faz a objetos.
Mas a intenção desta unsub não é a violência.
Ela precisa desta coleção para ser completo
Assim sheaneel no controle de sua vida,
Provavelmente a superar algumas trauma que ela experimentou.
Ela só se sente realmente que o controle
Quando a coleção é completa,
Qual é porque ela é uma repetição padrão de rapto com a vida das vítimas.
Se ela perde uma boneca, ou neste caso,
Se perde uma mulher que representa uma boneca,
Ela tem que substituí-lo.
Essa mulher trabalha sozinho.
Sabemos que ela tem formação médica.
Procure por auxiliares de enfermagem ou enfermeiros
Quem somos despedidos por falta de carência social
Ela não pode fingir uma maneira de cabeceira.
Nós acreditamos que ela está trabalhando atualmente
Como um alfaiate ou uma costureira,
E nós estamos a seguir os leva agora.
Mas deixe-nos saber
Se você notar qualquer sobreposição na sua piscinas suspeito.
Obrigado.
Claro que me lembro ms. Jackson.
Estávamos todos tristes para ouvir o que aconteceu.
Do you ever fazenda fora empregos alfaiataria,
Alguém que poderia ter feito isso?
Não.
Para ser perfeitamente honesto,
Nós nem sequer vender algo tão datado.
Deixe-me dar uma olhada.
Onde você conseguiu isso?
Por quê? Você viu alguma coisa?
Olhe para esse ponto fixo.
É um padrão lenço.
Você vê isso em lenços de seda costurado.
E é tudo feito à mão.
Portanto, esta é a sua assinatura? Este é exclusivo para ela.
Eu não poderia fazê-lo, nem mesmo com uma máquina.
Se houver algum lugar que se especializa
Na costura artesanal como este?
Não.
Eu vou te dizer isso muito, no entanto.
Ela foi para ele um longo tempo.
Esta mulher ...
É um artista.
Karl sband Hotch Wallace, esta é bethany's.
Trouxemos ele para interrogatório.
Você sabe onde está minha esposa?
Nós estamos procurando por ela, senhor.
Não. Você tem que encontrar o seu nas próximas 24 horas.
Betânia é um diabético.
Olhe, disse o agente Prentiss
Que a mulher que a levou
Tem formação médica.
Então ... Bethany poderia ter uma chance?
O quê?
Ela mantém as suas vítimas em um dru g-estado induzido.
Eles não podem se comunicar.
Estes ... Estas drogas, eles vão --
Nós não sabemos.
Mas estamos fazendo tudo que podemos.
Todo mundo,
Esta é a Sally.
Seja legal com ela.
Então, doutor, se um diabético foram dadas
Esta bateria de drogas para mantê-la paralisada,
Qual seria a reação?
Diabéticos metabolizar tudo que consomem de forma diferente --
Drogas Alimentos, bebidas,.
Tudo começa, discriminando-os de açúcar no sangue
Em taxas de variação.
Provavelmente, esse paciente apreendidos acima
Minutos depois ela foi medicada.
Então, ela já está morta.
Provavelmente.
Embora ...
Não há outra possibilidade.
Bethany condição poderia quebrar as drogas
Mais rápido do que as outras vítimas.
Ela poderia recuperar o controle de seu corpo?
Cada hora que ela não transformar-se é um motivo de esperança.
Nós ainda estamos correndo contra o tempo.
Se as drogas não matam Betânia,
Ela não vai durar muito tempo sem insulina.
Olha, os coletores são pessoas boas e honestas.
Só porque você gosta de bonecas não torná-lo uma aberração ou um pedófilo.
Nós apreciamos isso, senhor,
Mas a mulher que nós estamos procurando
Perdeu sua capacidade de controle de sua obsessão.
Ela matou 3 mulheres que tentam para recriar um tipo de boneca
Ela tinha como um filho.
Descrever a linha para mim.
Bem, há um padrão para as vítimas.
Eles estão na casa dos 20, e eles estão petite.
A maioria das linhas boneca giram em torno de crianças.
Será que ela se vestir como os bebês?
Não, ela não é.
Seu guarda-roupa é composta de vestidos de chiffon,
Desgastado por uma mulher loira, uma ruiva e uma mulher negra.
Os vestidos - é ela mesma costura-los?
Como você soube disso?
É a linha de Valois.
Empresa local, volta no final dos anos oitenta.
Provavelmente, quando a nossa unsub foi pré-púberes.
Yeah.
Eles promoveram o feminismo e multiculturalismo.
Forte, as meninas independente de diferentes origens
Quem poderia ainda ser amigos.
Reid. Certidão de nascimento para preencher.
Uma forma de descrever as suas vidas.
E um kit para costurar sua própria roupa.
JJ disse que ela tem sido para ele por um tempo.
Ela provavelmente foi costura desde que ela era uma criança.
Espere um minuto. Excelentíssimo Senhor, o que é este concurso que se realizou?
Isso era para ver quem conseguia chegar com a boneca mais imaginativos.
Costurar um vestido. Escreva um ensaio para descrevê-la.
Se você ganhou o concurso, você teria sua boneca destacados na linha do próximo ano.
Presumo que não terminou bem, não é?
Não, isso não aconteceu.
É um clássico psicólogos infantis use.
Diga-me uma história com estes bonecos.
Quando a empresa começou ensaios com velada referências
Para o abuso físico ou sexual,
Eles transformaram os formulários de inscrição e as bonecas para a polícia.
A publicidade matou a linha.
Você disse que a empresa era local, certo?
Eles ainda podem ter as roupas em evidência.
Como estão indo os ensaios?
Contribui para uma leitura muito deprimente.
Prentiss está tendo um bom tempo.
Ei.
Estes bonecos são todos gostam As cápsulas de pouco tempo,
Apenas moda dos anos oitenta não foi tão bom para eles.
Estou surpreso como muitas meninas
Sabia como fazer almofadas de ombro.
Como é que vai no seu fim?
Eu tenho uma lista de fornecedores as vítimas foram para --
Alfaiates, costureiras, esse tipo de coisa.
Ei, JJ, você disse uma coisa sobre um lenço de orla, certo?
Isso é exatamente como o que Ela costura para suas vítimas.
Qual é o nome da entrada?
Malcolm Samantha.
Ela está na minha lista.
Espere um minuto, rapazes. Eu tenho ela ensaio por aqui em algum lugar.
Bem aqui.
"Sally não gosta do sala com o relâmpago ".
Isso não pode ser bom.
Ok, guys, I just got Malcolm Samantha
Registros médicos, e ...
Oh, meu Deus, ela foi condenada.
Como Emily Bronte condenado,
Como condenados Shakespeare,
Como estandarte vermelho-camisa em "Star Trek" condenado.
Garcia, o que lhe aconteceu?
Oh, uhsorry, uh,
Bem, para os primeiros 10 anos, nada,
E então ela começou uma bateria de tratamentos de eletrochoque.
Aos 10? Quem sujeitos a uma criança que ect?
Isso seria o seu pai, dr. Malcolm Arthur.
Ele dirige uma instituição de saúde mental hospitalar
Para incomodado jovens chamados novas vidas.
Inicialmente, o ensaio que samantha escreveu levantou algumas bandeiras,
Mas o pai explicou que a terapia
Foi para lidar com a recente morte de sua mãe.
Depois disso, ele começou sua
Em um regime sério de formiga i-psicofármacos,
Desmamados que ela fora de alguns anos atrás.
Ela explica sua familiaridade com a medicação.
Onde ela está agora?
Uh, o pai declarou sua incompetência,
Então, ele ainda é o tutor legal.
Tudo está em seu nome.
E toda a sua lista de registros novas vidas como sua residência.
Ela não poderia manter as vítimas em uma unidade de internação.
Ela precisa de privacidade.
Garcia, que sobre propriedades imobiliárias
Em nome do pai?
Apenas o seu próprio. Mas a vida nova
Um bando de ambulatório e incompletamente casas por toda a cidade.
Jj, onde é que ela funciona?
Eu tenho colocado no seu 3 lojas diferentes em torno da cidade.
Tudo bem, vamos dividir e cobrir as lojas e instalações.
Eu quero ir para uma nova vida.
Seja ou não ela está lá, Eu quero falar com o pai.
Há literalmente centenas de terapias para ajudar as crianças através da perda.
Eletrochoque não é um deles.
Take Rossi.
Seja legal com os outros.
Vejo você depois.
Nós estamos saindo.
Telefone ...
Não. .. Não.
Estou muito confuso, senhores.
O que isso tem a ver com a Samantha?
Temos de falar com ela. Ela está aqui?
Não, ela está no trabalho.
Será que ela mora aqui,
Ou será que você se move em seu um meio de suas casas?
Por uma questão de fato, ela está em uma das minhas casas.
Bem, vamos precisar o endereço.
E eu preciso saber o que se trata.
Ela pode estar ligada a uma série de sequestros.
Isso não é possível. Não é minha filha.
Samantha está sozinha nesta casa?
Não existem outros pacientes, certo?
Ela pensou que era o melhor, e eu concordei.
Sim, mas vamos enfrentá-lo --
Você está feliz que ela está fora de seu cabelo.
I beg your pardon?
Porque se você tivesse sido visitá-la recentemente, médico,
Você saberia o que ela vem fazendo.
Samantha sempre foi conturbado.
3 mulheres são mortas por causa dela.
Ela não é capaz disso.
Tem certeza?
Quer dizer, os efeitos de choques elétricos,
Especialmente nessa idade, são permanentes.
Mas talvez você sabia disso.
Minha mulher morreu quando Samantha tinha 10 anos,
E nunca se recuperou.
Tentei de tudo.
Criança psiquiatria, terapia do animal de estimação,
Nada ajudou.
Ela estava cortando-se.
Ela estava com dor.
Esse é o final desta reunião.
Onde está a sua filha, doutor?
E, Rossi agente, se você tentar falar com ela,
A mulher doente mental, sem ela saber que ela está fazendo --
Você sabe sobre as mulheres, ela está mantendo?
E não têm nenhum médico ou presentes assessores legais,
Você não terá nenhum caso. Você me entende? Nenhum.
Nós vamos manter a polícia aqui
Em caso de Samantha em gotas para uma visita.
Let's go, Reid.
Ei, uma pergunta muito rápido.
Por que esses brinquedos aqui?
Eu uso eles na minha terapia.
Não, eu entendo que, mas porque eles estão muito acima nesta prateleira,
Longe de onde as crianças pode realmente chegar a eles?
Eles são lembretes de pacientes que eu tenha ajudado.
Deixe-me perguntar-lhe algo.
Qual era o nome da menina você ajudou com um presente?
Larson Jenny.
Hmm.. E esta? Qual era o nome da menina
Você ajudou com este?
Abigail Moore.
Como sobre um presente?
Krauss Linda.
Essas meninas são o que, eles são como 9 - -9 ou 12 anos, estou assumindo?
Meu Ph.D. É sobre o efeito do trauma
Em meninas pré-púberes.
Eu não aprecio o que você está implicando.
Oh, eu não estou sugerindo nada.
Eu estou fazendo uma inferência.
Uma inferência é um palpite.
E com base nisso, eu formar uma hipótese.
Por exemplo, minha hipótese aqui
É que depois que você estuprou sua filha,
Você apresentou o seu tratamento de eletrochoque
Para se certificar de que ela ficou quieta.
Isso é ultrajante.
E então, fora da culpa, você comprou seus brinquedos,
Mais especificamente, você comprou-lhe uma linha de bonecas.
Porque isso é o serial molesters fazer. Eles dão presentes.
Então você continua o padrão
Com seus outros pacientes,
E uma vez que eles deixaram os seus cuidados, você adicionou seus brinquedos
Para sua coleção.
Me desculpe, você não pode voltar acima de sua história, doutor.
É por isso que eu amo meu trabalho, doutor.
Porque o meu laboratório, que é um júri de seus pares.
Larson Meus testes serão Jenny, Moore Abigail,
Krauss e linda.
O DAIrá colocá-los no estande,
E eu estou indo pessoalmente trazer esses bonecos dentro,
E nós estamos indo para ver como eles reagem.
Ou você poderia nos dizer onde está sua filha
E nós vamos dizer ao dA Você cooperado.
Mas uma vez que sairá por essa porta,
Esse negócio sai da mesa.
2529 Adams rua.
Você vai dizer a eles, certo? Que eu colaborado.
Você quer knowow Achei que sair?
Esses brinquedos.
Esses que você estimado.
Mas você sabe o quê? A coleção não é completa.
Onde estão eles?
Ela está voltando.
Tenho que colocá-lo para trás dentro
Não, por favor.
Por favor, não.
I'm sorry.
Ohh ...
Oh ...
Não me deixe.
Vamos.
Eu não posso.
Samantha?
Oi.
Uh, Spencer meu nome.
Estou com o FBI.
Eu sei o que seu pai fez para você,
E eu quero que você saiba
Que ele nunca poderá machucá-lo novamente.
Ele nunca me tocou. Ele é um bom pai.
Ele me ama.
Eu sei que ele provavelmente forçado você dizer essas coisas,
E ele punido se você começou errado,
Enviei para o quarto com os relâmpagos.
Yeah.
Os bonecos que seu pai deu-lhe depois de feri-lo,
O que aconteceria com eles?
Ele mantinha em seu escritório com os outros brinquedos.
É onde ele permite que você jogue com eles?
Mas quando eu me mudei, Eu tive que tomar meus amigos comigo.
Eu não podia deixá-los para trás.
É claro. E assim que você foi buscá-los.
What - O que você achou?
Aah!
Yeah.
Ele deu a outra menina, não foi?
Mm-hmm.
Deseja-los de volta?
Ele disse que eu não podia.
Ele disse que eles estavam perdidos para sempre.
Ele mentiu. Ele está mentindo a você por um longo tempo.
Você quer vê-los?
Can I?
Yeah. Sim, você quer brincar com eles?
Apagar. Precisamos de médicos aqui.
Espere. Espere um segundo.
Hey, Samantha?
Ouvir. Você precisa ir com esses homens,
Mas seus amigos podem ir com você, ok?
Eles não vão tomar - eles não vão tirá-los?
Eu prometo que ninguém vai sempre levá-los novamente.
Bem feito, Reid agente.
Obrigado.
Xeque-mate em 12.
De jeito nenhum.
Deixe-me mostrar-lhe.
Isaac Asimov escreveu,
"na vida, ao contrário do xadrez,
o jogo continua depois do xeque-mate"
::Raio de Sol - Brasil::